https://mp.weixin.qq.com/s/JrvGQbQztd0wIiABAD3CIw

上次的幼儿园的寒假作业展上,看到了有个小朋友写写画画的「はたらく細胞」。前些日子,好朋友晓君也给我们推荐了这部超棒的动画片——《工作细胞》。回想了一下,当时可能因为语言,错过了很多细节,于是我们决定,全家都要一起看一看。现在我和孩子们已经深深的迷上了它,当我们在cosplay的展区里看到‘血小板’,都要忍不住叫起来。

没想到央视的电影频道早在2021年就上映了。现在B站上有中文配音版,真的超棒。

细胞的纪录片

把复杂人体变成“能看到的世界”

《工作细胞》这部动画片我认为最成功之处是它的表达方式,把抽象的概念用“拟人化”和“空间化”的方式处理,让肉眼不可见的血液循环系统的微观世界变得可理解。

● 1. 拟人化:角色鲜明,功能明确

这些角色的设计,不靠复杂的台词,而靠动作逻辑就能让观众理解他们的“职业”。

正因如此,即便孩子不懂免疫系统,也能从角色行为中理解身体的运行方式。

2. 空间化:把身体构建为“城市”

用道路、管道、建筑、区块构成体内世界,整体拆分成区域,更加方便儿童理解。

不同细胞之间的相互合作,使得局部功能又整合到一起。

整个人体随着故事的展开,由单个细胞到群体细胞,由“生物结构”变为“社会结构”。

这种城市的隐喻不仅具有叙事优势,也具有情感功能——身体不再是生理器官,而是一座永远被维护的家园。

孩子通过动画理解身体,大人通过隐喻理解生活。《工作细胞》恰好是这样一部让现实和影像相互照亮的作品。

身体内部的战争片

● 1. 战斗式叙事的叙事方式让免疫过程可视化